Let’s take a look in the men’s closet, shall we?

Chers lecteurs,

Quelques collages. A du potentiel pour inspirer des tenues intéressantes…

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

Some designer collage. Great outfit-inspiration material…

EY,

V.

Do not remove those frames…

Chers lecteurs,

Quelques photoshoots. Lunettes de  Cutler and Gross.

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

Some editorials, featuring frames from Cutler and Gross.

EY,

V.

Cutler and Gross

Cutler and Gross

Cutler and Gross

Crafts

Chers lecteurs,

Voici quelques uns des projets que j’ai faits dans le cadre des échange sur Crafsters. Pour vous rappeler de quoi il s’agit: de fiers bricoleurs invétérés, adeptes de la frippe ou artistes en tous genre se mettent en groupe et s’échange le fruit de leur labeurs, selon un thème bien défini, en tenant en compte les goûts de tout un chacun.

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

Here are some the things I have made for swaps on Crafsters.

EY,

V.

'detective' swap. A knitted scarf and hat with appliqués, a faux faux bois box

Pendant swap

'Couture' Swap, making fun of the 'I am not a plastic bag' craze

Pendant swap. The first one is not mine

Pendant swap

Couture swap. Detail of the construction of one of the garnment. Sorry, no complete picture of said garnment

'Couture' swap

'Couture' swap

'Favourite Quote' swap, part of a small jewelery ensemble

Lookbook: Ralph Lauren, in crisp white, light blue, khaki and navy

Chers lecteurs,

Les collections été de Ralph Lauren me laissent souvent froides (mais leurs collections automne-hiver, elles, par contre!). Mais j’ai réussi à dénicher quelques idées ici et là, en me promenant… Très modeste, très BCBG peut-être, mais ce genre de look ‘on ne peut se gourrer avec ça’ est justement parfait pour certaines occasions plus formelles, où, en effet, il importe de ne pas se tromper.

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

All too often, Ralph Lauren’s spring-summer collections leave me indifferent (but the fall-winter collections, them…!). Still, I sleuthed some things of interest here and there. Perhaps very modest and serious for a young woman my age, but these are good failsafe looks, for occasions when one must err on the safe side

EY,

V.

Ralph Lauren

Ralph Lauren

Ralph Lauren

Girls will be girls will be boys

Chers lecteurs,

J’aime les vêtements masculins. J’aime encore plus les porter!

Mais je n’ai jamais osé encore pour la cravatte, ni les boutons ne manchettes. Il faudrait que j’ose! Vous, vous porteriez-ça comment? Ou ça risquerait de frôler la caricature?

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

I like menswear (and boyswear) very much. I like even better wearing it myself!

But I confess that I have never dared to wear a tie, nor cufflinks. I really should, but I am afraid to look too theatrical. Any suggestions? Comments?

EY,

V.

J. Press ties

cuff links and watches from Smart Turnout, Dr. Martens boots

Ralph Lauren belts

In the Quiet and Still Air of Delightful Studies

Chers lecteurs,

Dans la lancée des photos de Take Ivy. De la collection Charles W. Cushman.

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

In the same vein as the Take Ivy pictures…

From the Charles W. Cushman Photograph Collection.

EY,

V.

Oxford University Students in Merton Court

Oxford, May 22, 1961

Lookbook: Engineered Garments

Chers lecteurs,

J’aime beaucoup m’inspirer des lignes de vêtements homme pour mes choix vestimentaires. Mon look reste résolument féminin (pour ne pas dire ‘écolière en goguette’), mais j’aime aller chercher de petites touches par-ci par-là.

Voici une ligne que je viens de découvrir, absolument géniale: Engineered Garments. J’adore leurs utilisation de tons neutres et les coupes simples, mais recherchées.

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

Even though I tend to dress in a definitely feminine (not to say ‘girlish’) way, I like to spice-up my outfits with menswear touches. So, I like to take a peek at what is happening on their side!

Here is a brand that I have just discovered, Engineered Garments. I love their use of neutrals, along with overall simple but well thought clothes.

EY,

V.

Engineered Garments

Engineered Garments

Engineered Garments

Tortoise shell Glasses

Chers lecteurs,

J’ai trouvé la paire de lunettes qu’il me faut. Ah!

En espérant qu’elles restent en inventaire…

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

I have found the most perfect glasses. Ah!

Let us hope they do not get discontinued…

EY,

V.

Glasses by Ben Silver

Glasses by Ben Silver

Crafsters

Chers lecteurs,

Je fais partie, ainsi que je vous l’avais dit il n’y a pas si longtemps, d’une communauté d’amateurs du ‘fait soi-même’ appellée Crafsters. Je participe dans des échanges entre membres. Voici quelques uns des trucs que j’ai reçu ainsi. Ne sont-ils pas géniaux?

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

As I have told you not too long ago, I am a member of Crafsters. I like to participate in ’swaps’, where members will craft and exchange packages one with another. Here are some of the fantastic goods that have come my way!

EY,

V.

Kilt Pin brooch from swap on Crafsters

Arm warmers from swap on Crafsters

Pendant from swap on Crafsters

Pendant from swap on Crafsters

Take Ivy

Chers lecteurs,

J’adore ces vieilles images! Elles ont été prises lors des années 70 par un photographe japonais. Elles se trouvent dans le livre ‘Take Ivy’, donc une version numérisée se trouve ici, là et là.

Ainsi que vous vous en doutez, je suis étudiante. J’adore mon campus et je puis vous assurer que bien peu a changé, et que ces photos auraient pu être prises il y a quatre jours, et non quatre décénnies. Enfin, sauf les prix.

Bah, je dis cela, mais en fait, un de mes professeurs a pris sa retraite tout récemment  et j’ai hérité d’une partie des livres…

NV,

V.

* * *

Dear Readers,

I love these old pictures.

These come from the book “Take Ivy”,  scans of which are available here, here and there.

As you probably have guessed, I am a student. I love my campus and its traditional ‘collegiate gothic’ air. Some might deem it pompous, but I like it just so. Very little changes through the years, I find, looking at these pictures.  They could very well have been taken four days ago instead of four decades ago… well, save the price of the books!

Though actually, who am I to complain? One of my professor just retired and I inherited a great deal of his books…

EY,

V.

Take Ivy